|
Willkommen auf der Informationsseite von
Silvia Gómez de Antonio (BDÜ)
Spanien
| Name: |
Silvia Gómez de Antonio (BDÜ) |
| Titel: | Staatlich geprüfte Übersetzerin - Germanistin |
| Straße: |
C/ Monasterio de Oseira 9 |
| Ort: |
28049 Madrid |
| Land: |
Spanien |
| |
|
| Telefon: |
+34 91 735 03 47 |
| Mobil: | +34 608922192 |
| Fax: | +34 91 735 03 47 |
| eMail: |
|
| Fachbereiche: |
|
BDÜ- und Tekommitglied
Medizinische Übersetzungen:
- Humanmedizin
- Dentalmedizin
- Medizintechnologie
- Pharmazeutik
Technische Übersetzungen:
- Maschinen- und Anlagenbau
- Technik (z.B. Elektronik, Elektrotechnik)
Wirtschaftliche und allgemeine Übersetzungen:
- Wirtschaft (z.B. Bank- und Finanzwesen, Investor Relations)
- Werbung und Marketing
- Design
- Gastronomie
- Kunst und Architektur
__________________________________________________________________________
BDÜ and Tekom member
Medical translations:
- Human Medicine
- Dentistry
- Medical Technology
- Pharma
Technical translations:
- Technology (i.e. Measuring Technique)
- Engineering/Plant Construction
General and Literary Translations:
- Design
- Photography
- Tourism
- Arts and Culture
- Architecture
- Culinaria
|
| Muttersprache: |
| Spanisch |
| Sprache 1: |
| Deutsch nach Spanisch - Leistungsart: uebersetzen |
| Sprache 2: | | Englisch nach Spanisch - Leistungsart: uebersetzen |
|
Hinweis: das § Zeichen hinter den Sprachkombinationen steht, soweit dort vorhanden, für Dolmetscher bzw. Übersetzer die eigenen Angaben nach allgemein beeidigt, öffentlich bestellt bzw. allgemein ermächtigt sind.
|
|